A proper map.